Switch to: English

مختارات

30/05/2018 Share/Save/Bookmark
إرسال طباعة
صام صام وفطر على بصلة...!!

صام صام وفطر على بصلة...!!

(الدكتور نور الدين منى)

ويعني هذا المثل: حينما يصبر الشخص على حاله الصعبة؛ لمدة طويلة، أو يمتنع عن الرضا بما يراه قليلا ومتدنيا ولا يناسبه، متمنياً ومنتظراً أن ينال ما هو أفضل. وحينما يصنع قراره، يُفاجَأ أنه لم يحصل سوى علي أقل من المتوقع بكثير.
يستعمل احيانا في التعليقات السياسية والإجتماعية..فمثلا يضرب هذا المثل لشخص ( هو/هي) تأخر في الزواج طويلا ..ثم تزوج من شريك لا يفي بالمواصفات المتوقعة مما كان يأمل . .

هناك رواية تحكي عن قصة هذا المثل، وهي أنه كان هناك رجل قدمَ من سفر طويل، وكان هذا الرجل صائما. وفي طريقه؛ مرَّ على مجموعة من الناس، فأراد أن يفطر ويستريح، ثم يكمل طريقه، فسألهم عن الطعام وكانوا قد انتهوا من إفطارهم، ولم يجدوا في البيت لديهم سوى البصل، فقدموا له البصل، فقال حينها:


"أصوم أصوم وأفطر على بصلة".

في بيئتنا المحلية تم تعديل هذا المثل إلى: ( صام ..صام وفطر على شنكليش )..!!

 

شارك برأيك !
     
الاسم:
عنوان التعليق:
التعليق:
     

الطقس في سوريا

دمشق


لطيف
القصوى: 28°
الدنيا: 14°
الرطوبة: 68%
<< حالة الطقس في بقية المحافظات السورية
الأكثر قراءة الأكثر تعليقاً الأكثر إرسالاً

مع ارتفاع سعر صرف الدولار.. هل ستنجح الحكومة السورية في ضبط الأسعار؟



ساحة الحوار    
    مختارات
حملة بصورتك لون علمك
Review www.dp-news.com on alexa.com
الرئيسية | سياسة | أخبار سورية | أخبار مصر | اقتصاد | كأس العالم | تحقيقات | شارك | بورصة ومصارف | رياضة | تنمية | منوعات | ثقافة وفن | صحة | عقارات | سيارات | سياحة | علوم واتصالات | برس ريليس
هيئة التحرير | لمحة | الإعلانات | الاتصال بنا